Metasploit console命令解释
折腾几天，总算是在虚拟机中安装好了4.2版本的metasploit，能够成功打开console，这里将metasploit console的指令用中文翻一下: 原文及翻译:
back Move back from the current context 返回 从当前上下文返回 banner Display an awesome metasploit banner 横幅 显示一个 真棒 的横幅(测试后发现在图片下面还有当前metasploit的 版本信息，以及exploits，auxiliary，payload，encoders的总数信息) cd Change the current working directory 改变当前的工作目录，类似于dos命令 color Toggle color 切换颜色 connect Communicate with a host 与主机通讯 exit Exit the console 退出控制台程序 help Help menu 帮助菜单 info Displays information about one or more module 显示关于一个或多个模块的信息 irb Drop into irb scripting mode 落入IRB脚本模式 jobs Displays and manages jobs 显示和管理工作 kill Kill a job 取消一个工作 load Load a framework plugin 加载一个框架插件 loadpath Searches for and loads modules from a path 查找并且加载指定路径下的模块 makerc Save commands entered since start to a file 保存自开始时输入的命令到一个文件 popm Pops the latest module off of the module stack and makes it active ??? previous Sets the previously loaded module as the current module 设置先前加载模块，作为当前的模块 pushm Pushes the active or list of modules onto the module stack ??? quit Exit the console 退出控制台程序 reload_all Reloads all modules from all defined module paths 重新加载所有模块的所有定义的模块路径 resource Run the commands stored in a file 运行存储在一个文件中的命令 route Route traffic through a session 在路由中通过一个会话 save Saves the active datastores 保存活动数据存储 search Searches module names and descriptions 搜索模块名称和说明 sessions Dump session listings and display information about sessions 转储会话列表和显示有关会话的信息 set Sets a variable to a value 设置一个变量的值 setg Sets a global variable to a value 设置一个全局变量的值 show Displays modules of a given type， or all modules 显示给定类型的模块或所有模块 sleep Do nothing for the specified number of seconds 休眠指定的秒数 spool Write console output into a file as well the screen 写控制台输出到一个文件中，以及在屏幕 threads View and manipulate background threads 显示和操作后台线程 unload Unload a framework plugin 卸载一个框架插件 unset Unsets one or more variables 取消设置一个变量的值 unsetg Unsets one or more global variables 取消设置一个全局变量的值 use Selects a module by name 根据名称选择一个模块 version Show the framework and console library version numbers 显示框架和类库的版本信息
