# 18医工独家|学习方法分享·学游戏打英语

大家好啊！相信大家在这个漫长的假期之中肯定有很多消遣时间的方式，游戏应该会是很多同学的选择吧。在玩游戏的同时，我们也可以学习到一些技能，让我们的手速更快，逻辑更清晰，甚至我们可以在游戏中学到英语。

MOBA类游戏可能你没有玩过，但一定略有耳闻吧，首先先说一下"MOBA",全称为“Multiplayer Online Battle Arena”，大家是否认识这些单词呢？ *multiplayer ['mʌltɪpleɪə] ：（电子游戏）多人的，多玩家的;
栗子：With the development of network game, Massively Multiplayer Online Games ( MMOG ) requires ever - higher levels of the servers.
随着网络游戏的迅猛发展,大型多人在线网络游戏(Massively Multiplayer Online Games,MMOG ) 对服务器的要求越来越高.

moba类常用游戏术语英语解释:
AP：Attack Power，一般理解为法术输出的意思。
栗子：Counterattack : Damage increased by 20 %, and now also scales with your Ranged Attack Power.
反击: 伤害增加20%, 而且伤害会受你近战AP的影响.（这里的反击counterattack经常用于战争）

AD：Attack Damage，也就是物理输出的意思。
栗子： The mechanic where turrets would gain permanent attack damage bonuses every 7 hits has been removed.
炮台每7次攻击后获得的永久额外攻击加成被移除.（大家自己有生词自己查查吧，自己查记得更牢 ，其实是我懒的查 ）

其他的一些术语：
CD：Cool Down，技能冷却时间。
Jungling：打野，同时词根jungle的意思有（热带）丛林; 丛林音乐; 乱七八糟的一堆事物; 尔虞我诈的环境。

Gank：GangbangKill，用来指在游戏中一个或几个的游戏角色行动，对对方的游戏角色进行偷袭、包抄、围杀。Gangbang的原意很有意思，是一个美国俚语，大家感兴趣的可以自己查一查，这里就不放上来了。

看到这里，我想考考大家，请大家回忆一下游戏中从第一滴血到五杀是怎么说的(答案见最后)。

FPS:First-person shooting game,译为第一人称射击游戏。

在这里呢，我们换个角度学习英语。学习一下这些fps游戏的英文全称吧。（主要是我没怎么玩过，怕说错了）

使命召唤：Call of Duty。该系列作品的特色在于给予玩家混乱、紧张而又真实的二战体验。
可以发现名称翻译的很巧妙，实际上call of duty也有应征入伍的意思。
栗子： He answered the call of duty and enlisted in the army.
他应征入伍。

光环 ： halo,讲述未来人类与来自猎户座，以宗教结合外星种族的联盟“星盟”（Covenant）的战争。
halo：n. 光环; 荣光; （日月等的）晕;
vt. 使有晕轮; 围以光环;
vi. 成晕轮;
*是一个有宗教意味的单词。经常用来形容天使头上的光环。
栗子：.She played the part of an angel, complete with wings and a halo.
她扮演天使，身上的双翼和头上的光轮一应俱全。还有很多优质的fps游戏我这里就不再多介绍了。

其实呢，除了游戏术语以及游戏名称的英文可以让我们学习，游戏中的对话以及文字描述都是非常好的素材。

nothing is true，everything is permitted.——
万物皆虚，万物皆允。——《刺客信条》
注:事实上这句话最早出自德国的哲学家弗里德里希·威廉·尼采，后被育碧引用到刺客信条系列，出发点是对自由的追求。

We work in the dark and serve the lights.——
我们耕权耘与黑暗，服务于光明。——《刺客信条》
Desert hoist your gravel, obscured the sun shine!——
沙漠，扬起你的沙砾，遮蔽太阳的光芒吧!——《魔兽世界》

A fall into the pit, a gain in your wit.——
吃一堑长一智。——《魔兽世界》
注：此处的pit和wit皆为名词，前者的意思是“坑，沟”，后者的意思是“智慧”，直译为“在坑里掉一次就等于多了一点智慧”，即“吃一堑长一智”的意思。

Do not be sorry. Be better.——

不用道歉，记住教训。——《战神》

Mark my words on this… vengeance is an idiot’s game.——

记住我的话，复仇是愚者的游戏。——《荒野大镖客：救赎》
Being alive is making choices… between love and hate, between holding out your hand or closing it as a fist.
　　活着就是在做选择……在爱与恨中选择，在张开手或是紧握成拳中选择。
　　This world doesn’t like those who are different. Don’t let anyone tell you who you should be."
　　这个世界不喜欢与众不同的人。不要让别人告诉你，你该成为什么样的人。
　　——《底特律变人(Detroit：Become Human)》

希望这篇文章可以帮助到大家在玩的同时可以学到一些英语。其实不仅仅是游戏，生活中的很多都可以学习到，比如音乐电影小说。语言本身就是一个日积月累的东西，每天收获一点，积沙成塔就会有很大进步。
总之，希望大家在娱乐的同时可以获得更多东西。

游戏第一次击杀：first blood
双杀：double kill
三杀：版triple kill
四杀：quadra kill
五杀权：penta kill
团灭：aced
大杀特杀：killing spring
无人能挡：unstoppable
主宰比赛：dominating
接近神了：godlike
超越神了：legendary*

注：本文中游戏的介绍不一定专业，来自百度，如果有错误欢迎来指正。

方法 学习 英语